Adatkezelési Tájékoztató
!! "!#!$ $"# %%"% &Tájékoztató' ($) * +
!*!,!!)* Moldován & Fia Kft. #$"!--.!)/!,(0)
($*!*#$"# -121032-3) "$! 4, 5*!#!6) !1 (7
8,) %%"% &Adatkezelő' !#!$!")!
"!#! www.moldovanandras.hu 9!% %%"%
„Weboldal” :";!$$!) # "!,!#5 ;,$6 ! ",#
$#*)$"",,)#!$!(#*
%%"%!*5&Szolgáltatás'!*,!!$!)!!"!!7$!,)%%)
* # 4"!#!6 $"# + ,,) * #!$! " "!#!$! "(
!*"",!!"!#")!!!#!*!*",
4# 4"!#!6 "!! *!! ,7 ,,) * :";$! , !,$#!!
#!$!"!"#!$!""!#!$!!"!$%!;,$6$!$,6$#!"
#% ,,) 2<=0<>,! "75 !!#$$,6 #)#
>,/,!$?(>@-0<032,!!!$!"$!,!!!)
%%"% GDPR) #,(;,!!"!#$*,$#,(#%*,
#--$ABCC;,$!"%%"%Infotv.)/*,?;,$";,6#
-$D;,$!"%%"% Ptk$#!*$%*#%"")#
4$!,!2(""#!,4$!"(,," $
E!#! 4$! $ C,(#%* F* %%"% Hatóság
""7$!*","G!*!!6!,!
1. Fogalom meghatározások
Érintett Az az azonosított vagy azonosítható természetes személy, akinek a
személyes adatait kezelik; azonosítható az a természetes személy, aki
közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például
név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes
személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy
szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján
azonosítható.
Személyes
adat
Az azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”)
vonatkozó bármely információ.
Adatkezelés A személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem
automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége,
így a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy
megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, közlés továbbítás,
terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján,
összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés, illetve
megsemmisítés.
Adatkezelő Az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy
bármely egyéb szerv, amely a személyes adatok kezelésének céljait és
eszközeit önállóan vagy másokkal együtt meghatározza.
Adatfeldolgozó Az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy
-
bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat
kezel.
2. Tudnivalók az adatkezelésről
4#!$!"#4"!#!6H,$#%!!*#IH*#$,!6
*:
4#4"!#!6"5;!*!" * !" #,#)"$!$)
* *$#! !**6#6$) #"#!,!#! **) *!!" * !*$#$*
)#!J,**!!!"!#!
4%% # !!%!) # "!#!$ # 4"!#!6 #!,#6$%6 !,!6 ";!!#!$*!
!!7$!$,!"$%!;,$")+";!!#!!##5"$*!#!$!"!*
4!%!##*!,)I*"##!,#6$!*#!;!
$,!
2.1 Az egyes adatkezelések:
(a személyes adatok köre, az adatkezelés célja, jogcíme és időtartama)
2.1.1. Kapcsolatfelvétel
Érintett
4# 4"!#!6;# !1%! * !! "$,$! ,
!,$#!!#!$
A kezelt adatok 4"(!$!,!*"
Adatkezelési cél 4#!6#!!"(!$!!!6$*$!"%#7
Adatkezelés
időtartama
4#"!#!$"(!$!!#,*,
Adattovábbítás
címzettje
.AF@C,")!*#
Adatkezelés
jogalapja
KL/M 0 ("" - %!" H # + ##,)
"(!$!!!*#4"!#!6#,
2.1.2. Felhasználói Fiók létrehozása és fenntartása
Érintett
4# 4"!#!6! #!,#6$ ";6 !,$#!! #!$) * #
4"!#!6!#!,#6$";6#!,!#!"$!6!
A kezelt adatok E$)!1(7)!#
Adatkezelési cél
4 !# " $,!# $ !, 4# 4"!#!6
!# " ,$$ #7 N#* !*,!!6$)
%#7,$#$,!!*,!!N#*!"!$%!#
"7)%%!*,!!$!"!*!"$$
Adatkezelés
időtartama
4!#";,$$*
Adattovábbítás
címzettje
.AF@C,")!*#
Adatkezelés
jogalapja
KL/M 0 (""-%!" %H#!,#6$!!7$$!#
#5"$*!#""!#!$!)!%!+#!*"$
2.1.3. Weboldal üzemeltetése, működtetése
Érintett 4O!%#!,$#!!#!$
A kezelt adatok
4#$,!!#";#$!#"(C/(7$"#$,!
,#"!!)#$,!!#";#$#7I*!!#!!
#7
Adatkezelési cél
4O!%;,$6,!%7)O!%
5#!!!$!
Adatkezelés
időtartama
4#"!#!$"!#!$6#7-=
Adattovábbítás
címzettje
.AF@C,")!*#
Adatkezelés
jogalapja
KL/M0(""-%!"%H#!,#6$!!7$$!#
#5"$*!#""!#!$!)!%!+#!*"$
2.1.4. A Szolgáltatások és a Weboldal minőségének javítása, továbbfejlesztése, a
böngészési élmény egyszerűbbé és hatékonyabbá tétele, a felhasználó beállításainak és
preferenciáinak mentése
Érintett 4O!%#!,$#!!#!$
A kezelt adatok
4# $,! !#";#$!# ,# C/1(7 $ !# # $,!
,#"!!)#$,!O!%!$"!$*!)#
$,! O!% !$,$$!# # !#";#$!" 7) "
"!#6$!"$,!!)"$#5$"!*!#7$%;*$#6
7
Adatkezelési cél
!# $$) O!% $ # 4"!#!6 !5!!!" $
,"!*!$"!$*$!"7)#"*:$!
($"!*7"!*!,!#$$!#
Adatkezelés
időtartama
4 %;*$#$6 #7 ! ("!) 0 A"!
A!) !! - ?"?" /J! ("! !!$P *
##,#*!"",%%
Adattovábbítás
címzettje
F, Q!) K*! QQA) (!%" C,! Q!) ?"?"
C,?!(*!@Q!)?"?"?!(*Q!)
!*#"
Adatkezelés
jogalapja
KL/M 0 ("" - %!" H # + ##,)
O!%#!*#4"!#!6#,
2.1.5. Szerződéskötés, a szerződés teljesítése, a szerződéshez kapcsolódó nyilatkozatok
megtétele és kommunikáció
Érintett
4# 4"!#!6! #!,#6$ ";6 !,$#!! #!$) * #
4"!#!6!#!,#6$";6#!$"$!6!
A kezelt adatok
4# 4"!#!6! #!,#66 $) !! "$!6$!" !!)
"(7!<#$"!!)#)!1(7!)!!#)#*$!
N#* !!#6) N#* 7) !*,!!$ 6)
!!!*!!!*,!!$,!*%%"
Adatkezelési cél
4 ,!!$ !*$!!) #!,#6$ !*";$! $ !!7$!)
#!,#6$! "(% !!" ";#; ""( !!6$
$!!)!!",*"#"!*$!!
Adatkezelés
időtartama
4 !*";;#!,#6$!*#:$$ ";!6! # 4"!#!6 *
"!#!#")7*!#!,#6$"(*$!"!,5!!"!)
*7*#"!!$5!"7*6#%#!,)#!$5$
**!*#"%)#!,#6$!*#:$$6
#7$*
Adattovábbítás
címzettje
.AF@C,")!*#
Adatkezelés
jogalapja
KL/M 0 (""-%!" %H#!,#6$!!7$$!#
#5"$*!#""!#!$!)!%!+#!*"$
2.1.6. Számla kiállítása, bizonylatok megőrzése
Érintett
4# 4"!#!6! #!,#6$ ";6 !,$#!! #!$) * #
4"!#!6!#!,#6$";6#!$"$!6!
A kezelt adatok 4#+!!)"(7!)*#!$!!$#
Adatkezelési cél
4 N#* !!$,$"$!" !*#!$! $,!"$%! #
,* , # 3 $ ABBDCC ;,$ #!, #
"7$#!%#1!*6,#$";!!#!$*!!7$!
Adatkezelés
időtartama
4#!,6#$A;,$-02R%!"!#$!
#"7";!6S$*
Adattovábbítás
címzettje
.TNN)!*#
E!#!41$D
=
Adatkezelés
jogalapja
KL/M 0 ("" - %!" ( H # 4"!#!6 *
";!!#!$*$!"!!7$$!##5"$*!
2.1.7. Fizetés a Weboldalon SimplePay szolgáltatással
Érintett
4#4"!#!6O!%"!,!#5N!/#*#!6
!,$#!!#!$
A kezelt adatok 4#+!!P!1(7!P##(7!
Adatkezelési cél
4 O!% ;,$6 !*,!!$ ,# 4"!#!6 ,$#$,!
N#*" !!$,$"$!" N!/ #* I ;,$6
!*#!$!
Adatkezelés
időtartama
4# 4"!#!6! ";; #!,#6$ ) N!/
N#!,#6$!*#:$$*
Adattovábbítás
címzettje
T?/%)!*#
T?/ ." E, $ .,* ) # T?/ % 1
!*#)!!"!#!6"$#5*$#$"$
Adatkezelés
jogalapja
KL/M0(""- %!" % H #!,#6$!!7$$!#
#5"$*!)!%!+#!*"$
2.1.8. Fizetés banki átutalással
Érintett
4#4"!#!6!!$%!*!$%!#!,#6$";6
* #!,#6$";$%! !*$%"$ ";#,!:";6 !,$#!!
#!$)"#!!#*%"I!!7
A kezelt adatok
4#+!!)!1(7!)!!#),#"(6)!!
;#!*!)%"##
Adatkezelési cél
4 O!% ;,$6 !*,!!$ ,# 4"!#!6 ,$#$,!
N#*"!!$,$"$!"!*#!$!
Adatkezelés
időtartama
4#!,6#$A;,$-02R%!"!#$!
#"7";!6S$*
Adattovábbítás
címzettje
.AF@C,")!*#
Adatkezelés
jogalapja
KL/M0(""- %!" % H #!,#6$!!7$$!#
#5"$*!)!%!+#!*"$
2.1.9. Panaszok kezelése
Érintett
4#4"!#!6!$"!$*$!"(%#!6!,$#!!
#!$
A kezelt adatok
4#+!!)"(7!<!!!#$ (7!) !!#)!1(7!)
#,
Adatkezelési cél 4#"!*!!6"#*)#""!#!$!
Adatkezelés
időtartama
4*#$!!,6#-223$AQD;,$-3<4R3%!"
#!#,";!6$*
Adattovábbítás
címzettje
.AF@C,")!*#
Adatkezelés
jogalapja
KL/M 0 ("" - %!"!#$ % $ ( H #!,#6$
!!7$$!# #5"$*!) !%! + # !*" $) !! #
4"!#!6*";!!#!$*$!"!!7$$!##5"$*!
2.1.10. Hírlevél küldése
Érintett
4#4"!#!67,!!$,!!,"#!,$#!!#!$)*#
4"!#!67,!!$,!!,"##!$"$!6!
A kezelt adatok 4#+!!)!1(7!
Adatkezelési cél
4# 4"!#!6 " 7,!,6) I*,) "!!#$!,6
;,$6$"#%#7
Adatkezelés
időtartama
4 ##, #* # *",, !
"!!6$*!"#$,!
Adattovábbítás
címzettje
?!M("!N(!(!K,QQA<%<()!*#
Adatkezelés
jogalapja
F7,!$"5$!!1!"!,!#5KL/M0(""-%!"!#$
)*#*,!"!$"!$*!6!$!!,6$!*!
",,#S$BQDCCC;,$K,0R-%!"!#$!
$ # !!"," "!,!"!! #*") #
,( , ;#!5**6 #*" !*!
"$,$!,6 # - $ ADCCC ;,$ >"!, -<4R =
%!"!#$!
0
3. Cookie-k (sütik)
1
használatával kapcsolatos tájékoztatás
4# 4"!#!6 O!% # , I*!!#! ("!1" *, 5"!
"#>*! ("!1"# !!*!!!! #) * O!%:";$!
%#7 !*!) # !!" ! 656 ("!1" !* # 4"!#!6 (" #
$,!!"!*##,!!$#)#!*!6#6!!"!#!!("!1"
"
4("!1""!#!$$,!"#%!7)##,9!%!*",$#
";!6! "$6%%!"%! %,", 7 7* !* ##,
#O!%#!,!6&A"!.!7"'*%," >#!I
%;*$#6"!!6$*! " ("!1%!7" !*#,4 !*;%%
%;*$#6$,!!#!"$"!*("!1")!!#!*#
"$,!"$%!)*%!7";!6!!*"###"!*
A cookie funkciója, a kapcsolódó
adatkezelési cél
Kezelt (személyes) adatok
Szükséges cookie-k (Necessary):
("!1")"$"5O!%!
%!;! # !6 "( 7* $
("! #5"$*! #) * 9!%
, $7! #**$6 ,!#!,
",1 $ !*,!!$"!#!$! !*!!6!
:";!!
!#7P!#!*C/1(7
Funkcionális cookie-k (Preferences):
#!$,! #%%% !# $$
I) !# %!7" $
,!!,!(" !*!*#$$ #*" 7*
$ !*!*#" !#
%!7"
!#7$"!*7$*$!
%#%$)!1(7)##$
#7"
Teljesítményt mérő /statisztikai cookie-k
(Statistics): 4 !#" !$"!$*$
#* ) * "!, "
!*!#7!!#!"!!6$
!*,"
Marketing/targeting cookie-k (Marketing):
# !*! !#" " ) #
!#"# *#7 ,!""
!*!!7$$)# !*!" #*
!#"!!6$
F,)K*!4("#)
?"?" /J! $ (!%"
/J!#*#"(("!1"
!*, ") $) ($* ")
## $ #7 ")
!# " ""
O!% %;*$#$!) ",% !!#!
-T,;")!!"!!**!!#!!##7*$$*!*$%!#";#;";)
$ %!! 4 ("! ($) * # ""() !,!! #* !*";7!)
"$!!!%%$!*!)!!*,("#N#$!#")!%"$
*(,% ," 4# !*" # !*!!("!) !! (" !* "!!,
%#*#7 !!# ! !#!#";#$) " # ("! ,%!7"
,;*#7$!)!!"#%%!*,"#+!#";#$!#5**#+!#";#$!")!!%;*$#6$!"%!7
3
#*"
4O!%,$#%!";#!!5#4"!#!6),$#%!!*!"!*#
"# !*! ("!1",) ! %#" !*!!6! (,7)
O!%("!"!#!6!#";#I$,!6!$"#>!O!%
%!!!"!#6 !5!$!" !6 *", !*,") $ ! !7," #!, "$6%%
!67 >$"# "!,! #"!#!$ 6,,) ("!,, !!6
,"$#!$$,!!%!!!!,5)$("!($,
4. A személyes adatokhoz hozzáférő személyek
4#"##4"!#!6",)!!!!?$"#%!*!!#!%%
!*#")(7#!!"$,!!"##)!"!$,!"$%!U*
!! ?$"#% !*!!#! !*#" $ (7#!!" #*I) #
5*"!#!$)!*#$,!"$%!!*!,!"#!$!"
5. Adattovábbítás
4# + ! "!,5!" %%7, ," #!$ ,$#$,!) "$! # %%
!*,# !*#" ,$#$,! ;,$6 %%7 >#! I ,"
#!$!")*(7#!!"%%7!*!!%%%%#!!%!;,$")!6,!
$"#"55"#!!!*!(7#!,6$!#";!6!+%%7#!6#!!!
##,)*#!*$%"$*#%7,!64"!#!6#"!#!$!$"!$*!
,!!?$"#%!!!*!!!*!;!!!"!"$!#!$!"!
%%7,",#*"%)*!#!";##!,!#!!",$#$,!
6. Adatfeldolgozók
4# !*#" # 4"!#!6 !$%! "!#!!" #!$! ") # " #
4"!#!6 ,$#$,! I #*" "!,!$%! 4# !*# ";!!
"#*#%")7*"5;;!KL/M,!!"!#$!!"!*!!6!!,
4#4"!#!6.A*$!1"#*!#*$%!)!",
BC.HU Informatikai Kft1!#!,#6$!#%)!""$!*#"
654#","!!E$!,#*)!%#*!$!",#*%
;,$!!"
4# 4"!#!6 # $,!!"O!%"!!!$"!$*$!" #*# *$%!
!# Hotjar #*") Google Analytics, TagManager, Facebook Pixel $
TikTok Pixel #*")!", Hotjar Limited, Google LLC, Facebook
Ireland Limited, TikTok Information Technologies UK Limited, TikTok Technology
Limited ,*"" #!,#6$! #%) !!" !""$ !*#"
65!">#!!*#"#*#"($)*#4"!#!6
%% !*$,! !# 7* $) * ! 6 ;!!" O!%
#) ,! "") ! "!!!" ># !!6$ !# # 4"!#!6
#,)* O!%!# *$!"!"!*!!6! !!#!) ;#!7
!*!!6,!$";#;$*!)$,!#!#";#;"";#;"!,#)!!6$!##,
,!$!"($#)!*!!6";#;$*,!;,$6#)#!$,!#%
,!""),!$!"!*!!7$$),,")"""$#7$$)O!%,
$ " ** , >#! !*#" ("!1" $ !*$% !(*"
!#*:!!""7*"5;;!C/(7!)#+O!%!$,$$!#
S
#!#";#$!"7)"!#6$!"$,!$)#!#";#!*!#7)%;*$#6
7),#",#*$#+,!!,"$!*!;!!
4 Google LLC ," ,#*"% # !; !#7!"!
<<999**!(<%<(!!,<(< , " 4" $,!"$%!)
*#%%7KL/M#!,!*!!6*,(";,$!)#4"!#!6
$K*!QQA!*#!*";;) #>,.#*
-<S3<>@#I,##!,#!,#6$!$!!"!,##?%%
,(!#!!*#$!!*!!6$*$,6";!"!#6"!$,!6!
<<,(**!(<%!!<((!<
4 Facebook Pixel ("!"1, %% ,("
<<999(!%"(<(!<("!< 4 (!%" /J! # ,"
,#*"%!6!*!!#@N41%;,$6%%7,)#4"!#!6$
(!%" C,! Q! !*# !* ";;) # >,
.#*-<S3<>@#I,##!,#!,#6$!$!!"!,##
!*!!6*,("%#7$,!"$%!
4 TikTok Information Technologies UK Limited $ TikTok Technology Limited";#;
"!#!6"$,"!4TikTok Pixel#,",#*"%!6!*!!#
@N41%;,$6%%7,!",!*#"#%%
"! !* <<""(<-S<(<,(!VW==0=2202
?%%,(!#!!*#$!!*!!6$*$,6";!"!#6"!
$,!6!<<""(<-S<(<(<,(1!((1!,
4#4"!#!67,!$,!;,$6!,"##$7,!!!""!#!$$!#A
!!!#$:#*!#*$%!4#*#4"!#!6,$#$,!The Rocket
Science Group LLC d/b/a Mailchimp I)!7*!*#"654#
!*# ,$#$,! !$* , "!,5!" $ $ !1 (7 " 4
A#*# ,",#*"%!6!*!!#@N41%;,$6
%%7 , ?%% ,( !#! !*# $!
!*!!6$*$,6";!"!#6"!"!$,!6!<<999(<,(<!!<
<<((<!*<1,(!*1!<V
X*W-Y2*2YXYZYX*Y?Z?(E*TN=JE*#>9TL>JYX*XEFL-M?F0
>Y?[=#CJL*JA=JQ>?[=#CJ?CTN=9Q44\XN%1,(!*
4#4"!#!6!!6$!#SimplePay#**$%!$!$!;,$6#!$4#
4"!#!6!,,!"##%%($*#*!#*$%!: OTP Mobil Kft.
+SimplePay#**$%!$!$!!#)*#4"!#!6
999,!#%#%,)%%#!$!,
"!,5!"# OTP Mobil Kft.)!*#,$#$,!4#4"!#!6%%7
"";,!#%%Gnév, e-mail cím, számlázási cím4#OTP Mobil Kft.$*#!
!*#!$"!$*!!*!$($N!/4"!#!$$"#%)#
%%"!!"!6!*G<<!<,1
4#4"!#!6N###!:,!#!,!"!,!#57"#">##*
KBOSS.hu Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság I #
4"!#!6!")!7*!*#"65>##!*#;,$!"
!*!!6! ##$,#" !5!!6 "# !!" "!!!)!!
"#,*#!*$"#"!!$%!#!$!"65!!"
2
7. Adatbiztonsági intézkedések
4#4"!#!6*""#"%#*,)%%!*!##"!("$
#!,!#$$#"!$!"!)$""7#"#!,#%")!!"%#7")
*!!),)!!"!#!"$!!"!*!!")!6!*!*"###"
!*!5$$) * !# $ * !*# ?%%
!7#,"!!"*!$)""!"#$,!%%7,"!,5!")*
";!!!"!!*!!#%#*";!!$$!"
4#4"!#!6*"",,)*"!#!"#!$"!!#!$!$,!!
##) ! # *,) ! %%7) #" ! 7)
;,;!!4#4"!#!6!*!#!6!!!6"$,!"$%!)*#"!
$,5!!") !! !5!!" !* 4 ! ";!!#!$* # 4"!#!6 #
"!#!$!$"!$*$%!,$#!6")!!#4"!#!6!*%7#%
!,!*#",$#$,!!67,
4# 4"!#!6 "!#!$ , !#";#!) # !*#
,!#!,!%!,#!$!"
4"$,!"$%!)*!$"!!#!$!"!$,!!"###"#)#4"!#!6
# %%" #!, %#7 #!$! " !*6,#$$ $ "## !* #
!$"!! ##$,$ !#";#! !"!$%! A számítógépekhez való hozzáférés
jelszóval és tűzfallal védett, a számítógépeken vírusirtó fut. Az Adatkezelő Linux rendszerrel
rendelkezik, amin az IPtables2 program fut. Az Adatkezelő a kommunikáció során SSL
titkosítást alkalmaz.
8. Az érintettek tájékoztatása adatvédelmi incidensről
2
annak bekövetkezése esetén
F#$!(!#7:7!6!*"("#,!,$#!!#!$!"
*,$#%*,$#!)#4"!#!6""$!!!$"5)*$
";#$,!6!$"##$,!!"!#$!(!,6
4#$,!!!"!$"#)";!"!#6!$!!"%,!"!!!5
#4"!#!6!*!!6!("$#!,!#$$!$#"!$!"!$*,!)
$!#!"!#$#"!$!"!#$!(!$,!"!"!$%!
"#") "5;;! #" # $#"!$!"! H $ "7
"#H)!!"#!$!"###$,$,!!!*7
#!$!"#,$,!!#!!!$!#"#"P
#4"!#!6#$!(!";!6!%%$#"!$!"!!)
!!"%#7")*#$,!*,$#%*,!!!*"("#
%%"%#7:7!6!!!*P
$"#,!,6!#7$!!#5"$*!$C!!!!"%!#$,!!"!
";##$! ,(" I "! $"#) *
$#"!$ "! #) ! %#7 # $,!!" $"
$"#
4$!(!%#*$,5$!)!%%7),*"!#!#!$!"
$!! * *!!! !*!7$$) !!#$$) !*#) * ";#$$ * # #"#
*##$,$!,!$!#
-
9. Az adatkezeléssel kapcsolatban Önt megillető jogok (érintetti jogok)
4#!$!"#4"!#!6"!#!$!"(+#%%*"!"!*
a) Hozzáféréshez való jog: +-%!*!$,!6$*!"!"!,!#5)7,%
$"#"$,!#4"!#!66,,"#)*#!$!""!#!$!
%1!)$!"!#!$%)*,,)*#!$!
"#$!!$"#%#!,!6,("###$,$"
4#4"!#!6#"!#!$ ,* "$!#6#!$! ""$,$,!# +
,!!"!#$$,! %( 4# + "$, %% "$, # 4"!#!6 #
#,7";$*!"!)$#!,:$,$":7#7!F!!","I
I%!"$,!!)#4"!#!6#!!!H!!6$*#!,H!!","I
$,"!#"!*+;#)"$!)"$"$,
b) Helyesbítéshez való jog: +-%!*!$,!6$*!"!"!,!#5)7,%
"$,!)*#4"!#!6""$!!!$"5!!%7!#+,!"#
#!$!")%%*,,)*"$,!#!$!"
"!*$#7$$
c) Törléshez való jog („az elfeledtetéshez való jog”) + - % !*
!$,!6$*!"!"!,!#5)7,%"$,!#4"!#!66)*"$!!!$"5;,;!#
+,! "# #!$! ") # 4"!#!6 !* ";!! ,,) * # +,!
"##!$!""$!!!$"5;,;!)#%%""!"!
!
1 #!$!",,(#5"$*%%($%)!%6#"*:;$"*
"!#!$"P
1 + "#" # "!#!$ !!) $ ( !6%%$*! $!#6 *#!,: " #
"!#!$,!P
1 #!$!"*!!!!"!#!$"P
1 #!$!"#4"!#!6"#*!#!*%!67,*
";!!#!$*!!7$$!#;,;"!
4 !! ( #!, ! ,!!"!#$!" ! "#") !%! #
#!$!""!#!$$!67,)#4"!#!6,!"#*!#!*
#!,";!!#!$*!!7$!($%#5"$*!) *# "!#!$ **$!"
!6!,!#$$!#)$,$!7$$!#)!!$!$!##5"$*!
d) Adatkezelés korlátozásához való jog: + - % !* !$,!6$*!"!
"!,!#5)7,%"$,!)*#4"!#!6",###"!#!$)#%%"
!"!!!5
1 +#!$!"*)!#!!%!",#,,#6,,
"#")!!!6$!#)*#4"!#!6!!6,##!#!$!"
*P
1 # "!#!$ *!!!) $ + !!# # " ;,$$) $ !!! "$, #"
!#"",#P
1 #4"!#!6!",(#5"$*!#!$!","!#!$($%)!+
*$#"**$!"!6!,!#$$!#)$,$!7$$!#*$!$!#P*
1 + "# # "!#!$ !!P !# !!%! ",# ,, # 6,,
"#") 7* !*7, ! "!,5) * # 4"!#!6 * "
!6%%$*!$!#!"1!#+*"#!%!
--
,# !!$) # !# !6 #!$! " , "$!$! (" # +
##,)***$!"!6!,!#$$!#)$,$!7$$!#*$!$!#)
* !,$#!! * * #!$ *" $!! $,!"$%!) *
";#$,!"$%6!!"!#!
4#4"!#!6#"!#!$",#"!,+!6#!!!$"#
e) Adathordozhatósághoz való jog: +-%!*!$,!6$*!"!"!,!#5)
7,%"$,!)*#+,!"#$+#4"!#!6,!!"!#$$,!%(
#!$!"*)#$!";,%!#)*$!,%!*")
%%"$,!)*!#!"!#"!*""!#!6!"%%7$"5)*#
4"!#!6 !# "# + * %% ,,) * H !# !("*
!*7H"$,!#4"!#!66#!$!"""!#!6;#;,$6
";#!!%%7
4#,#*#*+"",!!*)#4"!#!6"!#!$$!"
*#+##,)*#+!";;#!,#6$!!7$!P$#"!#!$
#;,$"
f) Visszavonáshoz való jog: 4!%! # "!#!$ # + ##, )
*,,)*##,%,!6%#)!#%!
$,#!6##,$*,!"!#!$*#!,:$*$4
##, # !!$ # 4"!#!6 "# " $*$,$!! $
#7;,
g) Jogorvoslathoz való jog:
Panasztételhez való jog:+*,,)*#!*!!5*!!*)
!*7$$!#!,#+,!"##!$!""!#!$!$,KL/M14#
E!#!4$!$C,(#%*F*!!6!*(7-.!)
" " ( 21--P !! ]0 - 2- -=P J ]0 - 2- -=-P 999P
*!#*8
Bírósághoz fordulás joga: + %7,* *,, *) !*7$$! #!,
#!$!" KL/M1" !!*!!6 "!#!$! ";!"!#$%! !*$,!$"
KL/M#!,*4#4"!#!6!#!%!!,#4"!#!6!$"!$*!!
#!,*%7,*!6"!!*74#!!,!*7#+#"
,#"!!#!,*%7,*!6
10. Az érintetti jogok gyakorlása
42%!*,#$,!*"$,$!7$$,!,"$,!$)!!
#!$! "!#!$$! "( %% $"# # 4"!#!66 "$,!
!$%! -- .!) /!, ( 0) !! !1%! 8,
$,5"),#!!6)*#!$!"!#!$$!"(%H#+$,!"$%!
H("%%#!!%! "% !*7)!!$#"!$!)
#!$#*!$,!6!*#
4#4"!#!6%!I"$,!!#$#"!$!,6"$,!!%!I
#7 !*,;!%% 6 )!*!!%%#%!* %!5) ;;,) )
";#$,!6$ ";!##$,!6 ,%) 7,% H # + !,,!, "$,!$,!
#%H!*$"#N#5"$*!!$H*!!%!$!"$,!!;#!!$*$
-
$"$,!!"#H!#,6%%"$!*#%%74,6
!*#%%7, # 4"!#!6 "$!!! "" !*!;$$! "$,!!
"$#!#$!$6 #7 !* %!5 $"# + F + !!"," I
I%!"$,!$)#4"!#!6$"#H!!6$*#!,H!!","I
!*)"$!)+"$"$,
4 $"# $ # $#"!$!" *!!!" F # + "$,!! !*$,!:!
!*#*H"5;;!$66!!*!HI#)#4"!#!6)*!!!
"$,,(*$"#I*"$,$#"!$!*#,
#,7";$*!",!$#!,:;#!*:7#7!)*!**
"$,!! ;,$6 $#"!$4 "$,!! !*$,!:! !*# * I#
!!*$!"%#7#4"!#!6!,!
4#4"!#!6!(7#!!$"#2%1%*",##
!!!%7$,6);,$,6*"!#!$1",#,)"!)!!!!
#!$! ";#;!) "$!) !# !!!!!" %#) * , *
!,6!#7$*$!4#4"!#!6"$,$$,!$"#+!(7#!!",6
11. Gyermekekkel és harmadik személyekkel kapcsolatos személyes adatok
-0$!#!$!"!"!**",#!$!)"$!)#56
!5*!!! *", #!$6 !!# !*!$ "$,!" 4 #!$! "" #
4"!#!6,!!"!#$$,!%(#56)$,!"!!$#)*
!!",! *!!! , !) (!!"6"$!$*! # " ,!!"!#$,! %(
"(%!",#
4!%!+%,!#!$! ,!!"!#$,!%(,** ;!
*)";!!#$,!,"#!$!";,$!"$!6)*")!*$%
#!$H$*#H"!"!$%!!,%!!!*!#$$!*#!,!#)*#
" ,!!"!#$,! %(# * %#7 >##! ;#!5**$%! +
";!!$,!*!)*##!$!,!!"!#$,!%(;#!5**$%!
#5"$*1!!,"#!$##,,>6,)*#4"!#!6
+!#!$!"(%!"!,5)7*!!"!*!!$+";!!
%#7)$#4"!#!6!##!;#!5**$%!!!6$*!!,!>65**!!5
#4"!#!6!",*!!6,#)*!#!$!"!#!$$,!
!*!!6*,!!"!#$,!1!/$)+,"#!$H$*#H
!$%! , !) # 4"!#!6*"$,#+!*#$<* # $,!
#!$!*!!6"!#!$##,#5*,!"#
4#4"!#!6!6!!!6!*!#"$,!"$%!)*;,;;!
#!$! ) !! * %(" ,!!"!#$$,! 4# 4"!#!6
%#7)*!%!!#,)!#!#!$!#,!"!,5
%%7,)!#4"!#!6!#,
Kérjük, hogy a 10. pontban meghatározott elérhetőségeinken haladéktalanul közölje
velünk, ha tudomására jut, hogy egy harmadik személy Önről jogosulatlanul bocsátott
személyes adatot az Adatkezelő rendelkezésére.
-
